Lied week 6 | Dag 42 | Een traan is als een bos

Singer-songwriter Anne Don schreef en zingt What do I look in heaven’s eyes 

Anne Don: tekst & muziek
Lianne Polinder: tekst
Ruben Drenth: trompet
Opname & productie: Studio Ongehoord

I am a cluster of thoughts|
A host of stories
That dance through my mind
I am a cloud of unknowing
A vessel of tears
In the dead of night

I stare at the moon up high in the sky
Wonder: what do I look like
What do I look like?
I stare at the moon up high in the sky
Wonder: what do I look like in heaven’s eyes?

I am a string of whispers
A home of desires
I cannot define
I am an echo of words
A body of memories
Of an innocent life

I stare at the moon up high in the sky
Wonder: what do I look like
What do I look like?
I stare at the moon up high in the sky
Wonder: what do I look like in heaven’s eyes?


Nederlandse tekst

Ik ben een cluster van gedachten
Gastvrouw van verhalen
Die dansen door mijn hoofd
Ik ben een wolk van onwetendheid
Een vat vol tranen
In het donker van de nacht

Ik staar naar de maan hoog in de lucht
Vraag me af: hoe zie ik eruit
Hoe zie ik er uit?
Ik staar naar de maan hoog in de lucht
Vraag me af: hoe zie ik eruit in de ogen van de hemel?

Ik ben een reeks gefluister
Een thuis van verlangens
Die ik niet kan verwoorden
Ik ben een echo van woorden
Een lichaam herinneringen
Van een onschuldig leven

Ik staar naar de maan hoog in de lucht
Vraag me af: hoe zie ik eruit
Hoe zie ik er uit?
Ik staar naar de maan hoog in de lucht
Vraag me af: hoe zie ik eruit in de ogen van de hemel?