Streams in the wasteland – geschreven en gezongen door singer-songwriter Anne Don.

Anne zingt elke zevende dag een lied in het bomenfeuilleton Een traan is als een bos.
Wil jij ook meelezen aan dit feuilleton, meld je dan hier aan. 

   

Dit prachtige lied gaat over hoop in je dorre tijden. Het kleine dat je zaait gaat niet verloren: er zullen stromen van levend water in de wildernis zijn. Dit is ook een belofte uit de Bijbel.

Streams in the wasteland

Gonna sow a little seed
Watch it grow
One day my heart is a green green meadow
Gonna sow a little seed
Watch it grow
For I know
Oh I know

Hope isn’t there for the great and the steady
Hope is for those who lost theirs already
This desert will come to an end
There will be streams in the wasteland
There will be streams in the wasteland

Gonna sow a little seed
Pray for rain
One day my heart is a colorful garden
Gonna sow a little seed
Pray for rain
Rain

Hope isn’t there for the great and the steady
Hope is for those who lost theirs already
This desert will come to an end
There will be streams in the wasteland
There will be streams in the wasteland

Gonna sow a little seed
And let it die
Gonna sow a little seed
So I may rise

Vertaling: 

Ik ga een beetje zaad zaaien
Zien hoe het groeit
Op een dag is mijn hart een groene, groene weide
Ik ga een beetje zaad zaaien
Zien hoe het groeit
Want ik weet
Oh ik weet…

Hoop is er niet voor de groten en standvastigen
De hoop is voor degenen die hun hoop verloren hebben
Deze woestijn komt tot een eind
Er zullen rivieren in de wildernis zijn
Er zullen rivieren in de wildernis zijn

Ik ga een beetje zaad zaaien
En bidden om regen
Op een dag is mijn hart een kleurrijke tuin
Ik ga een beetje zaad zaaien
Bidden om regen
Regen

Hoop is er niet voor de groten en standvastigen
De hoop is voor degenen die hun hoop verloren hebben
Deze woestijn komt tot een eind
Er zullen rivieren in de wildernis zijn
Er zullen rivieren in de wildernis zijn

Ik ga een beetje zaad zaaien
En het laten sterven
Ik ga een beetje zaad zaaien
Zodat ik mag opstaan